No es aumento, es un «ajuste» salarial


La Unión Nacional de Empleados de la Caja y la Seguridad Social, UNDECA, aclara que el mísero “ajuste” salarial del 1.84% decretado autoritariamente por el Gobierno y que ahora la Junta Directiva de la Caja anuncia con “bombos y platillos” es solo un ajuste por costo de vida del semestre anterior, no un incremento salarial.

Este 1.84% corresponde al primer semestre del 2013, retroactivo al 1º de enero, no cubre siquiera los aumentos de precios de los últimos dos meses. El “decretazo” del gobierno desvaloriza aún más el salario real, el cual –según estudios desde 1986- ha perdido su valor adquisitivo en más de un 50%.

Las autoridades anuncian el pago del “ajuste” en medio de justificaciones presupuestarias, pero en ninguna parte mencionan que la injerencia política y las multimillonarias deudas que mantienen tanto el Estado como grandes empresas privadas, impiden brindar a los asegurados servicios con calidad y oportunidad y precariza las condiciones salariales de la clase trabajadora de la CCSS.

Mientras esto sucede, los altos jerarcas políticos de bancos e instituciones se recetan verdaderos aumentos salariales. Por ejemplo, los jerarcas del Banco Central se “ajustaron” sus salarios en un 9.1%, para el Gerente del Banco Nacional, Fernando Naranjo Villalobos, cuyo salario es de ¢20.368.177,00 (reportado Caja agosto 2012) su “ajuste mensual” de ¢374,774.46 es superior al salario ordinario que recibe un Trabajador de Servicios Generales en la Caja, ¢307.000.00 que recibirá un ajuste ¢5.520.

Ajuste por anualidades para trabajadores no profesionales

Desde hace varios años UNDECA viene luchando por un ajuste, al 3% de las anualidades de las personas trabajadoras no profesionales, que mejore los escuálidos salarios de estos grupos ocupacionales.

Finalmente, la Junta Directiva acordó honrar lo acordado y cancelar lo adeudado a 29.000 compañeros y compañeras, el cual actualizará en marzo 2013, el retroactivo adeudado en julio del presente año, y los ajustes restantes en enero 2014 y enero 2015.

No al salario único y la eliminación de pluses

UNDECA recuerda la importancia del mitin del próximo jueves 21 de febrero, a partir de las 2:00 p.m., frente al Ministerio de Trabajo, en protesta contra el proyecto de Salario único que el Gobierno empresarial presentará y que pretende eliminar todos los pluses y modificar la cesantía, entre otros.

Ignacio Ramonet: “Las transnacionales de la comunicación están en crisis”


Ramonet, ex-director de Le Monde Diplomatique y autor del libro La explosión del periodismo conversó con Enlace de Medios durante su visita a Ecuador como parte de las delegaciones de observadores internacionales presentes en el país. Los medios y su relación con el Estado así como su papel en las campañas electorales fueron varios de los temas tocados por el periodista.

Celebrando el día mundial de la radio, se presentó en los estudios de ALER el célebre periodista Ignacio Ramonet para entrevistarse con periodistas de medios latinoamericanos que forman parte del Enlace de Medios para la Democratización de la Comunicación. En una hora, habló sobre la crisis que viven los medios transnacionales, el poder de los medios latinoamericanos, la importancia de la radio y la actualidad mediática en Europa.

Medios tradicionales y nuevas tecnologías

En su primera intervención, Ramonet fue enfático en la importancia y vigencia de la radio. En este sentido, destacó que el auge de las nuevas tecnologías ha dado la impresión de que la radio no es tan importante, lo cual es una percepción errada; “En muchas regiones del mundo donde no ha llegado la electricidad existen transistores que se pueden remontar a mano y permiten la captura de ondas […] la radio sigue teniendo mucha importancia en muchas partes del mundo”, afirmó.

Por otra parte se refirió al papel de los medios tradicionales frente a las nuevas tecnologías como las redes sociales, los blogs y nuevos sitios web de izquierda que han desafiado el monopolio sobre la información.

“Internet ha hecho que surjan nuevos actores en el campo de la comunicación… los actores tradicionales hoy día están menos presentes en el campo de la comunicación / información y han surgido otros como son Google, Facebook, Microsoft o Twitter”, pero advierte también que “son soportes que van a condicionar el contenido en cierta medida”.

A partir de la proliferación de fuentes informativas en la red, las grandes empresas transnacionales de comunicación han entrado en una profunda crisis; “La crisis general está causando una verdadera extinción de los medios… hemos visto que ha tenido que cerrar News of the World […] la revista Newsweek ha cerrado hace unas semanas, entonces vemos que hay una gran crisis”.

Los medios en América Latina y Europa

Al ser consultado sobre el papel de los medios de comunicación en América Latina, Ramonet caracterizó como ‘anormal’ el comportamiento tanto de medios comerciales como de medios públicos.

“No es normal que le den un carácter profundamente ideológico y que esencialmente tengan como objetivo el derrocamiento de gobiernos… estamos hablando de lo que ha ocurrido con un periódico como ABC Color en Paraguay para tumbar a Lugo […] el golpe mediático contra Chávez en el 2002 […] esta actitud de los medios no es normal […] esto no quiere decir que los medios no tengan derecho a la crítica o a opinar […] de igual manera no es normal que los medios públicos sean medios del gobierno, por eso estamos viviendo un momento particular en América Latina […] hay una guerra mediática, en esta guerra mediática no hay serenidad ni por un lado ni el otro”.

En la misma línea de pensamiento, Ramonet afirmó que el papel de los medios públicos y su posicionamiento en favor del gobierno no puede ser considerado un elemento decisivo en términos electorales ya que la campaña que hacen los medios de derecha –que actúan como un partido de oposición– es permanente.

El director de ALAI, Osvaldo León, trajo a colación el caso del emporio de Rupert Murdoch, que ha sido investigado en Inglaterra, donde el informe del juez Leveson ha cuestionado la efectividad de la llamada auto-regulación mediática.

Como bien señaló León, “eso nunca ha sido noticia por estos lados […] ¿cómo está en Europa el tema? ¿Está en agenda?”.

Ante esta interrogante, Ramonet explicó que “lo que ha ocurrido en Inglaterra es que ahora el propio David Cameron, un primer ministro conservador, se plantea el proyecto de crear un límite concreto a la libertad de expresión”.

En este sentido, señaló cómo el concepto de libertad de expresión ha sido tergiversado para sostener una especie de derecho ilimitado.

“Lo mejor siempre es la autorregulación, es decir que haya unos principios que haya que respetar y que cuando esos principios sean transgredidos se tenga que responder”, estima Ramonet.

El ejemplo de la legislación francesa en torno a la libertad de expresión –vigente desde 1881– fue utilizado por el entrevistado para demostrar que en democracias consolidadas existen mecanismos de regulación; “en Francia, por ejemplo, hay una ley en el Código Penal que prohíbe insultar a un jefe de estado extranjero. Imagínate si eso se aplicase en varios países de América Latina con respecto a Chávez o con respecto a Fidel Castro, donde aquí en muchos periódicos a través de toda América Latina tratan a estos dirigentes de una manera perfectamente irrespetuosa”.

El País, Assange y Chávez

Haciendo referencia al diario madrileño El País, Ramonet describió el comportamiento del diario frente al caso de Julian Assange, el australiano fundador de Wikileaks hoy asilado en la Embajada de Ecuador en Londres.

“Hace un año, o año y medio Julian Assange era un héroe… a partir del momento en que Ecuador le dio asilo diplomático a Julian Assange, a partir de ese momento se transformó como en una especie de diablo, y ya no se vuelve a hablar, porque evidentemente al presidente Correa hay que criticarlo obligatoriamente, según ese diario”.

El caso de la falsa foto del presidente Chávez publicada en la tapa del diario madrileño también fue aludido por el ex-director de Le Monde Diplomatique, quien señaló: “claro, han dicho que ellos ignoraban que era falsa… pero evidentemente si siendo falsa no se dieron el tiempo necesario para verificar si era falsa es porque en definitiva tenían ganas de hacer daño, porque llevan mucho tiempo tratando de hacerle daño a la revolución bolivariana, como tiene mucho tiempo tratando de hacer daño a la revolución ciudadana”.

Por: Gustavo J. Fuchs

Escucha el audio de la entrevista.

Correa gana las elecciones presidenciales con 56,92% de los votos


Esperamos seguir con un fuerte crecimiento: Correa

El presidente Rafael Correa ganó este domingo las elecciones presidenciales con un porcentaje de 56,92 por ciento de los votos, según el último reporte del Consejo Nacional Electoral de Ecuador.

Detrás de Correa se ubica el banquero Guillermo Lasso de Creando Oportunidades con 23,57 por ciento, el ex presidente Lucio Gutiérrez de Sociedad Patriótica con el 6,20 , Mauricio Rodas de SUMA con el 4,22, Álvaro Noboa del Partido Renovador Institucional Acción Nacional con el 3,62, Alberto Acosta de la Alianaza Plurinacional de las Izquierdad con el 2,87, Normán Wray del Movimiento Ruptura con el 1,45 y por último Nelsón Zavala del Partido Rodolsista Ecuatoriano con el 1,16.

La enviada especial de teleSUR a Ecuador Paula Monaco reportó que el presidente Correa ganó en la votación realizada en el exterior con 80 por ciento de los votos y destacó que, incluso triunfó en zonas donde la oposicion era fuerte, como sucedió en la costa ecuatoriana.

Además resaltó que con la nueva conformación parlamentaria el Presidente puede desbloquear leyes importantes en la Asamblea Nacional, como la de Agua, Comunicación y la reforma al Código Penal del país.

Además el movimiento Alianza País obtuvo un 51,36 por ciento de los votos en las elecciones que definen la nueva conformación de la Asamblea Nacional, lo que le da la mayoría para aprobar leyes claves, como la de comunicación, que fue respaldada en el referéndum realizado en 2010.

Más atrás se encuentra Creando Oportunidades con el 13,56 por ciento de los votos, el partido Social Cristiano con el 8,29, la Sociedad Patriótica de Gutiérrez con el 5,07, el Movimiento Suma con el 4,43, la Alianza Unidad Plurinacional de las Izquierdas con el 4,24, el partido Avanza con el 2,95, el Partido Roldosista Ecuatoriano con el 2,94, el Partido Renovador Institucional Acción Nacional con el 2,24, y por último el Partido Socialista Frente Amplio con el 0,75.

En tanto que en las elecciones para las asambleas provinciales, el primer partido fue el oficialista Alianza País con el 52,42 por ciento, seguido de Creando Oportunidades con el 15,62, el Partido Social Cristiano con el 7,15, Sociedad Patriótica con el 6,37, la Alianza Unidad Plurinacional de las Izquierdas con el 4,54, el partido Avanza con el 3,81, el Movimiento Ruptura con el 3,47, el Partido Renovador Institucional Acción Nacional con el 3,26, y el Partido Rodolsista Ecuatoriano con el 2,37.

La noche del domingo después que se conociera la tendencia general, el presidente Correa le dedicó el triunfo a su homólogo venezolano Hugo Chávez. Destacó su victoria sobre la campaña mediática en su contra y anunció que en su próximo periodo sancionará una nueva de ley comunicación para que los medios sean más responsables con lo que publican.

Presidente Hugo Chávez está en Venezuela


Venezolanos se congregan en el Hospital Militar

Diosdado Cabello llama a celebrar el regreso de Chávez

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, arribó a las 02.30 horas locales (07.00 GMT) de este lunes a la ciudad de Caracas, procedente de La Habana. A través de su cuenta en twitter el propio mandatario anunció: “Hemos llegado de nuevo a la Patria venezolana. Gracias Dios Mio!! Gracias Pueblo amado!! Aquí continuaremos el tratamiento”.

El vicepresidente del país Nicolás Maduro, detalló en contacto telefónico con la estatal venezolana VTV que el jefe de Estado se encuentra en el Hospital Militar de la capital acompañado de su familia y algunos miembros del gabinete ministerial. Aprovechó la oportunidad para reconocer y agradecer las muestras de apoyo del pueblo para con el presidente Chávez.

Comentó que en el transcurso de los días darán mayores detalles sobre el estado de salud del presidente venezolano “seguiremos informando a nuestro pueblo sobre la salud y la batalla del presidente” Chávez.

Más temprano el mandatario venezolano escribió en su cuenta @ChavezCandanga “Gracias a Fidel, a Raúl y a toda Cuba!! Gracias a Venezuela por tanto amor!!!”

Igualmente, el Mandatario expresó que “sigo aferrado a Cristo y confiado en mis médicos y enfermeras. Hasta la victoria siempre!! Viviremos y venceremos!!!”.

Desde el pasado 1° de noviembre su línea de tiempo no registraba ninguna actividad cuando saludó a los graduandos de un diplomado en saberes africanos.

Los mensajes de bienvenida a través de la red social no se hicieron esperar y el ministro de Comunicación , Ernesto Villegas, manifestó que el “Presidente Chávez llegó a Venezuela. Palante, Comandante!”.

En tanto, el ministro de Ciencias y Tecnología, Jorge Arreaza, también se manifestó para expresar que “que clase d guerrero y luchador por la vida es nuestro Presidente! Bienvenido a tu Patria Comandante! Venceremos! Tod@s somos Chávez!”.

Arreaza agregó que “ya el Presidente se encuentra en su habitación en el Hospital Militar Dr. Carlos Arvelo en Caracas, dispuesto a seguir con sus tratamientos”.

Por su parte, el canciller Elías Jaua, escribió el siguiente mensaje: _“El Comandante Chávez en la Cuna de Bolívar. Que buen despertar para el pueblo noble de Venezuela. Vamos a seguir batallando y a vencer!!_”.

De igual manera, el presidente de la Asamblea Nacional, diputado Diosdado Cabello, resaltó que “hoy la Diana Carabobo suena con más alegría en todos los rincones de la Patria, nuestro Comandante regresó”.

El jefe de Estado se encontraba en La Habana recuperándose de una compleja intervención quirúrgica realizada el pasado 11 de diciembre, tras la reincidencia de células malignas en la zona pélvica, área donde le fue detectada una lesión cancerígena en el año 2011.

El pasado 9 de diciembre, antes de partir a la capital cubana, el Presidente explicó que sus médicos tratantes consideraron que era “absolutamente necesario e imprescindible someterme a una nueva intervención quirúrgica”.

Desde entonces, el Mandatario ha seguido, “en la medida de las posibilidades”, las principales tareas de la nación suramericana y “otras áreas afines a su responsabilidad al frente del Estado, mediante la revisión de documentación y reuniones con los principales dirigentes del Gobierno Bolivariano, ejerciendo su liderazgo con la toma de decisiones de política interna y externa”.

UNT emplaza al Gobierno para el pago de horas extra a la Policía Penitenciaria

La Unión Nacional de Trabajadores y Trabajadoras (UNT) emplaza al Director de la Policía Penitenciaria para que, conforme lo ha ordenado una Jueza de Trabajo de San José, cancele el tiempo extraordinario a aquellas personas trabajadoras que, en razón de estar cubiertas por el régimen de disponibilidad, son llamadas a prestar servicio durante su tiempo libre.

En el Ministerio de Justicia y Gracia se ha desvirtuado la figura de la disponibilidad, concebida para atender emergencias, caso fortuito o fuerza mayor, pero no para cubrir necesidades ordinarias de la Administración, provocadas por la falta de planificación o de recurso humano.

Asimismo, en día anteriores solicitamos al Ministro de Justicia y Paz, iniciar el trámite de un estudio de revaloración de puestos que equipare salarialmente a la Policía Penitenciaria con la Fuerza Pública, toda vez que el ajuste salarial que se le canceló a los integrantes de este último cuerpo policial recientemente, gracias a una lucha liderada por el sindicato SITECO, ensanchó la brecha entre los trabajadores y trabajadoras de ambos cuerpos policiales, en perjuicio de quienes prestan servicios para la Dirección General de Adaptación Social.

Para más información con Susan Quirós Díaz, tel 8877-5471

____________________________________

San José, 13 de febrero de 2013.

UNT-0034-2013

Licenciado
Guillermo Ugalde Víquez
Director Policía Penitenciaria
Ministerio de Justicia y Paz

Estimado señor Director:

Reciba atento saludo de la Junta Directiva de la Unión Nacional de Trabajadores y Trabajadoras (UNT) y de los suscritos en particular.

Con toda consideración y respeto, nos dirigimos a su Autoridad, a manifestar nuestro punto de vista en relación a la Circular Nº 02-2013 de fecha 06 de febrero del 2013, donde se le comunica a todo el personal que labora como Policía Penitenciara, su obligación de acudir a prestar servicio en su tiempo libre, en razón del pago que perciben por el concepto de disponibilidad.

No compartimos, pero respetamos por ahora y hasta que los Tribunales de Justicia resuelvan lo correspondiente, la ponencia de las autoridades de su Ministerio, en el sentido de que el pago de disponibilidad obliga a quién lo percibe, a presentarse a cubrir funciones ordinarias de la Administración.

Sabemos que el concepto de pago de disponibilidad tiene por objetivo garantizarle a la institución, la movilización inmediata del personal de la Policía Penitenciaria a prestar servicio, en aquellos acontecimientos de emergencia que puedan ocurrir en los distintos centros penales, de forma no prevista por la Administración, caso fortuito o fuerza mayor. Pero como ya lo anotamos, serán los Tribunales de Justicia los que tengan la última palabra.

Por hora es claro que la Policía Penitenciaria está en la obligación de acudir oportunamente al llamado que se le haga a fin de cubrir eventos ordinarios de la Administración, siempre y cuando, tales llamados no resulten abusivos y hagan nugatorio el derecho al descanso de estas personas trabajadoras. Nos consta y así lo reconocemos, que en los últimos años, la Administración ha tomado medidas para evitar este tipo de abusos.

Nos falta apuntar que si bien la Sentencia de Primera Instancia mencionada por usted, resuelve sobre la obligación que tiene la Policía Penitenciaria de acudir al llamado a cubrir disponibilidad, tal y como su Autoridad lo apunta, también es cierto y categórico en esa sentencia el Juez resuelve sobre la obligación de la Administración de pagar el día que se presta servicio por disponibilidad, como jornada extraordinaria, sea a tiempo y medio. Esta última parte, lamentablemente usted no la señala en la circular de comentario, pero es nuestro deber señalarlo.

Por ahora, a esta organización sindical le queda claro y así lo estamos transmitiendo a las y los trabajadores de la Policía Penitenciaria a su cargo, que es una obligación del personal de la Policía Penitenciaria acudir al llamado que se le haga a prestar servicio en razón del rubro salarial que percibe por disponibilidad, pero de la misma manera, nos queda claro, que la Administración está obligada a pagar ese día como jornada extraordinaria, es decir, a tiempo y medio.

Lo anterior, toda vez que lo que paga la disponibilidad es la circunstancia o hecho de la persona trabajadora de estar expectante ante cualquier llamado, además de la obligación de presentarse a laborar, perdiendo así la posibilidad de disponer libremente de su tiempo libre, tal y como en derecho le corresponde. Por tanto, la persona trabajadora que percibe la remuneración por disponibilidad, debe concurrir a prestar servicio y su representada, sea el Ministerio de Justicia y Paz, tiene el deber de retribuir ese día laborado como jornada extraordinaria.

Esperando que se proceda conforme a derecho, atenta y respetuosamente.

Susan Quirós Díaz
Secretaria General UNT

Edgar Morales Quesada
Asesor Sindical

cc. Despacho del Ministro de Justicia y Paz.
cc. Trabajadoras y trabajadores Policía Penitenciaria.
cc Junta Directiva UNT.

Cáncer de mama en Costa Rica: Mujeres en peligro de muerte

La presencia de los dirigentes de la Unión Nacional de Empleados de la Caja y la Seguridad Social, UNDECA, ante la Comisión Permanente Especial de la Mujer de la Asamblea Legislativa para tratar el tema del cáncer en Costa Rica dejó claro, para diputados y diputadas, que la información que habían recibido de las autoridades de la institución no era, en realidad, tan optimista.

Como “una bofetada de realidad” calificó la diputada del PAC, Carmen Muñoz, la información suministrada por Martha Rodríguez y Luis Chavarría ante la Comisión.

El cáncer es un grave problema de salud pública, que amenaza en convertirse en la primera causa de muerte en Costa Rica

Para el año 2011, fallecieron 226 mujeres y 2 hombres y las acciones que toma la Junta Directiva de la Caja, encabezada por la Dra. Ileana Balmaceda, el Gobierno de Laura Chinchilla y el Ministerio de Salud dejan grandes dudas que se acrecientan cuando la información que emana desde la institución no es correcta.

Las manifestaciones acerca de la realidad que viven las mujeres y los mismos centros de trabajo contrastan con la información “oficial” de la Caja y genera dudas acerca de la veracidad de la misma. Las regiones Chorotega y Brunca tienen la mayor cantidad de mujeres que mueren por cáncer de mama, pero son las zonas con menos equipos para el diagnóstico.

Asimismo, por la información recopilada por UNDECA hay centros que nos informan que devuelven las pacientes porque no hacen mamografías, lo que nos hace dudar de la información en cuanto a reducción de las listas de espera.

Aunque se han instalado mamógrafos en 4 establecimientos de salud del I nivel de atención (áreas de salud), hay varios hospitales (II nivel) sin contar especializados que no cuentan con esos equipos: Hospital Los Chiles y Hospital de Upala (Alajuela), Hospital de Nicoya (Guanacaste), Hospital de Guápiles (Limón), Hospital de San Vito, Hospital de Golfito, Hospital de Osa, Hospital de Quepos (Puntarenas).

Las cifras y tasas en salud no son números fríos, no se revisan con la lupa de la indiferencia desde cómodas oficinas, sin considerar que todos esos dígitos tienen rostro humano, dolor y desesperanza, muchas sin recursos económicos para hacer frente a las demandas de su padecimiento, castigadas por la enfermedad y la sociedad.